Можно ли перевести деньги с Вебмани Украина на карточку приват банка рублями???

Нет. У Привата только гривны, доллары и евро. Если у вас счет в них -на них возможно перевести.
Самый оптимальный курс ввода-обмена-вывода на: https://obmenka.ua
В самой системе ВМ конвертируйте -и потом выводите -это не проблема.