Тольятти переводится, как "город креста". Какого креста?
Ошибочка. Ранее город Тольятти назывался Ставрополь на Волге, а Ставрополь переводится, как город креста.
Однако, в символе города присутствует крест, хотя город и переименован в Тольятти.