Для любого русского человека, сложность в изучении других славянских языков, в том что они все ему будут казаться исковерканным русским языком.
Тот же чешский. Вместо русского удержать, чешское - удржет. Убрали половину гласных звуков и получился чешский язык ! :)))
последняя фраза на чешском будет звучать примерно так. Одстранена половина самогласки а обратил чешки язык.
Ну ведь так и хочется это по русски произнести, отстранили половину самогалсных и обратился в чешский язык ! :)))
Когда работаешь с поляками - польский учится примерно за месяц. Не думаю что чешский сложнее.
Русскому человеку даже русский выучить сложно, находясь при этом всю жизнь в языковой среде. А выучить какой-то иностранный, тем более, одному - практически невозможно, уровень развития не тот.
Говорят и пишут, что он прикольнее, смешнее в своей логичности... примерно так: летчик=летчик, а стюардесса на самолете=летушка...