Дмитрий Евгеньевич Коста-Брава - это не город. Поэтому "в" там ничего быть не может. В городке, где будете отдыхать, естественно найдутся экскурсионные компании, если Вам не по корману ехать с вашим туроператором.