Если я хочу работать именно на Камазе а сдаю на права категории C на Зиле то коробка передач же разная и как мне быть?

Я тоже с этим столкнулся в 1990г - но тогда я просто получил категории B,C и пршёл в крупную автоколонну где и пересел на Камаз

Какая разница, какая там коробка?? ? У тебя будет категория С, и этого вполне достаточно для управления грузовым автомобилем...