Арка съест как минимум сантиметров 15 площади. Стеллаж в маленькой комнате, несомненно, полезнее. Но, если барную стойку за неимением лишнего пространства использовать как обеденный стол, то, пожалуй, я проголосую за нее. С другой стороны, все зависит от стиля, в котором решается дизайн комнаты.
Стеллаж.
Если гостиная и кухня, то лучше всего барная стойка и удобно и функционально.
Скомбинировать. С одной стороны стеллаж, с другой барная перегородка и полу-арка.
стеллаж хорошо и польза
Действительно использовать арку не выгодно. Лучше уж сделать небольшую перегородку, которая немного закроет кухню от гостинной и в то же время может быть использована для навески дополнительных полочек. Отличным вариантом будет барная стойка - она поможет разделить кухню и гостинную, а также за ней можно и например позавтракать http://www.rmnt.ru/story/interior/388431.htm
Если окно это трудно Оно же и открываться должно А чисто зрительно можно стеллаж сделать и будут две каморки
я бы посоветовал барную стойку