⇢ АБ
Анна Боровкова
ВП
Виктор Переездов
В языке художественной литературы диалектизмы используются для изображения местных географических особенностей, специфики быта, культуры. Они помогают ярче охарактеризовать героев, передать индивидуальность их речи, а иногда служат и средством сатирической окраски.
Употребление диалектных слов в языке художественной литературы, в газетной речи — один из путей их проникновения в литературный язык. Но из них лишь немногие входят в его словарный состав. Например, широкое использование в газетной речи в свое время областных слов закрома, зеленя и других привело к тому, что в современных словарях эти слова уже даются без пометок областное.
Ма
Маня
Ну, с какой целью. . .Если я сам носитель диалекта, так я и употребляю. . .В разговорной по преимуществу речи.
Или для стилизации.
Инда взопрели озимые. Рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучи по белу светушку. Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился.. .
(Ильф, Петров. "Золотой теленок")
Похожие вопросы