⇢ 
Сергей
НК
Наталия Козлова
Согласно ст. 28 ФЗ "Об актах записи гражданского состояния" В качестве
общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов
или, если иное не предусмотрено законом субъекта Российской Федерации,
фамилия, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.
То есть муж - Воронин, так? Ну тогда все верно, обратно не перевернуть.
ТБ
Татьяна Буханцева(Хоменко)
отправьте им письменный запрос с просьбой указать причину отказа
АБ
Абрам Бульбаш
а самим-то, если не принципиально, ведь удобнее их вариант. Представьте, например, по телефону говорить "...Световоронин беспокоит". У них там, возможно прецеденты или казусы были с подобными смешиваниями окончаний фамилий с неприятными долгоиграющими последствиями.
Варвара Павленко
мне их вариант больше нравится, если честно. подумайте, реально ли это так уж важно?
Эл
Эльвира
пусть пишут причину отказа и в суд.
Ольга
просто тупо по алфавиту "В" раньше чем "С"поэтому и Воронин-Светов
Руслан
причина отказа....