Максат Омирбаев
Максат Омирбаев

В чем разница между Shawn, Shaun и Sean? все переводится как Шон, но какая разница в произношении?

По транскрипциям я не понимаю. напишите, как для чайников

РП
Роман Платонов

все произносятся как Шон.
это ирландский вариант имени Джон.
Sean ирландское написание, Shawn и Shaun - английское

ЯФ
Ярослав Филиппов

Никакой разницы в произношении, просто разные варианты написания (английский, ирландский... ) - традиционно так сложилось.

Похожие вопросы
народ не подскажите, в каком сезоне и в какой серии снимался Шон Фэрис (Sean Faris) в Тайнах Смолвиля?!
В чем разница переводов Castle и Tower?
каким образом появилось произношение слов Sean sure?
перевод с английского на русское произношение, посоветуйте сайт
Пожалуйста напишите РУССКОЕ произношение! Не перевод а именно по русски произношение! Прошу!
Есть ли разница в произношении слов "hard" и "heart"?
Девятнадцать на японском (И перевод и произношение).
Разница в произношении между hear и here
Пожалуйста напишите РУССКОЕ произношение! Не перевод а именно по русски произношение! Прошу!
Помогите прочитать этот текст на французском! Перевод не нужен, нужно произношение!