А в полицию не пробовали зайти?
"украдена такая-то сумма, в доме. сожители угрожают мне психушкой".
Главное чтобы заявление приняли, дали Вам квиток от него, обязательно спросите про квиток у не уходите пока не дадут. Иначе заява эта в бумагоуничтожитель отправится.
По заявлению как минимум вызовут сожителей, возьмут с них объяснение. Как мера психологического воздействия- поможет и с родней.
Когда брат наносит удар- надо отправиться в травм. пункт и показать ушибленные места. За побои вполне можно и увидеться в Суде, и брат на условном осуждении станет как шёлковый, ещё и научится Вам тапочки в зубах приносить.
Вот только зря я тут распинаюсь, вряд ли у Вас хватит энтузиазма и терпения гнуть свою линию. Так и будете жить с ними и побоями, потому что съём хаты дороже 1000 в мес. Если мозгов не хватило обыкновенную сберкнижку завести.