Сергей Кузьмичев
Он имел в виду ПОПУЛЯРНОСТЬ. . .
В русском языке это слово имеет не только это значение.
Так перевели.
Успех приятен для меня
Смотря какой и в чём
Хм.. . Он был умным человеком.. . Успех - очень временное состояние, и весьма вредное для мировосприятия.