Почему сфинктер устроен и работает так просто?

Потому что круг - самая очевидная и простая форма! К тому-же, у него есть замечательная жесткая связь радиуса с длиной окружности.