ДД
Димарик Дарманчев

Как переводится на русский название игры Bubble Bobble Nostalgie (переводчики толком не помогают)

Игорь
Игорь

Bubble Bobble Nostalgie ремейк игры Bubble Bobble - Братья драконы!
Я так предполагаю что Bubble и Bobble это просто имена Драконов!

АК
Алексей Кулюсов

Драконов зовут Bub и Bob.
Зачем вообще переводить такие названия? Оставьте английский вариант, он общеизвестен и не вызывает вопросов.
Ну или транскрипцией: Буббл Боббл Ностальгия.

ЛС
Людмила Селезнева

Драконов так зовут

Ми
Минилбаева

с
ввввввввв
вв
в
в
в
в
в
в
в
в
в

Похожие вопросы
Перевод на древнерусский. Подскажите переводчик или программу, которая переводит с русского на древнерусский.
Bubble Bust! HD - где найти ?
Как переводится название группы. Как переводится название группы Godsmack. (без гугл переводчика)
Где можно скачать игру Skyrime Dawnguard с игрой с русским переводом
перевод с русского на татарский. нужен переводчик
прохождение игры bubble blast 2 уровень5-72
нужен перевод с русского на инглиш и дойч. не с переводчика
помогите с переводом с английского на русский язык(через переводчик переводить я умею сама)
помогите с переводом с русского на немецкий.(без переводчика)
риггет не переводится на русский гугл переводчиком и диктер