Вот так - все по правилам дифференцирования произведения
(2 (x^2 + x Sin[2 x]))/(1 + Cos[2 x])
(UV)' = U'V+UV'