Антон Юмаев
Антон Юмаев

помогите перевести одно предложение с английского языка

Problems, as we see, are in law and policy that is they depend on the «higher ups» rather on than the «masses».

И НЕ НУЖНО ПИСАТЬ ПРО ПЕРЕВОДЧИК ГУГЛ И ДРУГИЕ!!! !

МНЕ НУЖЕН ГРАМОТНЫЙ И ПОНЯТНЫЙ ПЕРЕВОД

МБ
Марина Бондарева

Проблемы, как мы видим, заключаются в законодательстве и в политике, т. е. это зависит от "верхов", а не от "масс".

Sergei
Sergei

Проблемы, как мы видим, в права и политики, в которых они зависят от «высших взлетов» , а на чем «массы» .

Что то вроде этого

ОТ
Ольга Трепыхалина

...
Прошу прощенья, не туда попала. ))) (Уже в который раз!)

Похожие вопросы
Помогите перевести на английский, пжл. Одно предложение.
Помогите грамотно перевести предложения на английский язык.
помогите перевести предложения на английский язык только без переводчика
помогите перевести предложения на английский язык!!
помогите перевести на английский язык предложения:
Помогите грамотно перевести предложение на английский язык!
Помогите перевести предложение на английский язык! ! Срочно!
Помогите перевести некоторые предложения на английский язык.
Помогите перевести пару предложений на английский язык
Помогите, пожалуйста, перевести предложения на английский язык.