Вот, например, слово "домой" - направительный падеж, "долой! " тоже (по направлению к "долу", то есть - вон отсюда!) . А "я дома" - это местный падеж (отвечает на вопрос "где").
Я так понимаю, что эти слова - остатки от существовавших в прошлом падежей.
А еще, у Пушкина - "А небом избранный певец молчит, потупя очи долу". Здесь слово "долу" - это какой падеж?
Местный стопудово был (по сути, то, что мы называем "предложным" падежом, во всех остальных языках называется местным - локативом, просто "предложный" вобрал в себя значения и некоторых других падежей) .
Насчет направленного - ничего не могу сказать. Специалисты-слависты подскажут.
В качестве направительного в индоевропейских языках обычно выступает винительный. Местный падеж в русском переименовался в предложный.
Смотря как давно было это) )
В немецком вот направительный - это винительный (Akkusativ),
а местный - дательный (Dativ).
потупя очи (как? ) - долу. Это не местный и не направительный. Но если выбирать из двух, то: потупя очи (к кому, к чему? ) - (к) долу, то местный.
местный - мы в полной ...
направительный - а пошел на
Естественно были!
⇢