Говорят что когда мы видим плохое в людях то в нас самих. Как таковому суждение вы относитесь?

Это смотря что чем называть. Может быть, то что вы называете лицемерием, есть просто воспитанность и деликатность. А еще очень часто люди ратующие за свободу слова обычное хамло.
Может быть вы видите плохое потому что не научились видеть хорошее?

Если вас особенно раздражают какие-то черты в людях, значит эти черты есть в вас. Это 100% факт. Если вы не лицемер, вас не должно волновать, что другие лицемерят. Вы просто не должны этого замечать. Точно так же, если человек сам по своей сути не вор, его не должно волновать, что "кругом все воруют" итд.

Глаза - зеркало души. Это метафора - мы видим мир таким, каков наш мир внутри.... но не в буквальном смысле.. .
Следуя этой логике очень обостренное чувство неприязни говорит о том что как раз таки тот кто его испытывает имеет больший шанс проявить то качество, которое ему так остро неприязненно, чем тот кто относится к этому здраво - как к отклонению от нормы, либо как к тому что в нашей жизни есть.

это тeбe так кажeтся

нет, это то, что вы в себе подавляете!

эта фраза фантастика, и упрощение.

но доля правды, чуточку, есть, т. к некоторые люди гибкие (порой излишне) и подстраиваются под человека с которым общаюцца

Верное суждение.

прям таки восклицательный знак !))) ты гордишься небось этим

думаю мы видим в них то плохое, что не готовы принять в себе или просто чем не готовы стать сами и потому оно плохое

Когда впервые услышал это выражение отнесся скептически, подумал: "что это за ересь и кто такую чушь мог сказать" ...но с годами пообщавшись с людьми заимев немного опыта (и примеров за плечами) да и мудрость с годами растет)) ) оказалось что это чертовски верное замечание.. . только опять таки - не надо в нём прям ВСЕ слова понимать в буквальном смысле. Но смысл верный