I wish it were/ was spring now.
онлайн -переводчик в помощь
Может быть так - What a pity, it's not spring now!
what a pity that now is not the spring!