Как правильно читалась бы фамилия - Гендерс или Джендерс? Она английская или немецкая?

Скорее немецкая, след. Гендерс, созвучно со скандинавским Henders, а скандинавские языки из германской группы.