⇢ OC
On Cleans
Екатерина
Khvorostovsky
Любовь
да нет здесь правильно и неправильно! как хозяин фамилии изначально записал, так и будет считаться!
Khvorostovsky, Khvorostovskiy, Khvorostovski
Hvorostovsky, Hvorostovskiy, Hvorostovski
так же как и имена. например -
tatiana, tatyana
evgenia, yevgeniya, evgeniya, yevgenia....
НП
Николай Пилюгин
Hvorostovsky (без Kh-)
Именно так написана его фамилия на официальном сайте, и заметил, что в англоязычных СМИ тоже придерживаются этого варианта.
ОЕ
Ольга Ефимова
Hvorostovsky
Админ
Хворостовский, Дмитрий Александрович
ЖН
Женя Нуянзов
Так в АНГЛИЙСКОМ разделе википедии
Есть три стандарта. Согласно им может быть и "kh", и "h", и даже "x"
Xvorostovskiy
Есть БИБЛИОТЕЧНЫЕ системы, ориентированные на сортировку.
В Британской "h"
В германской "ch"
во французской "kh"
Черт ногу сломит)))) )
Я бы написал через "Kh". Привычнее
Похожие вопросы