⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Александр Колыванов

She upsets us with things she comes cut with, не знаю как перевести со слов she comes..Это какое-то устойчив. выражение?

Екатeрина Иванова

Она раздражает нас своими привычками (буквально: раздражает тем, как она вырезана)

Похожие вопросы

Как перевести? Англ. TimeBase: ____________ Scale: 50 us/div ...Что за "us", что это?

Как перевести на русский выражение "Mailback as sender?". Перевод слова Mailback

Как перевести already a heartbreaker в этом. конт. -She turned to me with a look of absolute calm,already a heartbreaker.

things were terrible, мона ли это перевести как "все было отстойно"?

Wherr she ( to go) tomorrow? She ( to go) to the country with us tomorrow. ? They (to stay) at home tomorrow?

ак в данном контексте перевести I can get away with some of the things I get away with?

это слово можно как-нибудь перевести

Как это перевести на русский? Blue waves play tag with the shore

Помогите перевести предложение на английский! Перевести я могу, а в каком порядке правильно слова расставить - не знаю.

Как правильно перевести less than nothing? Это выражение?