⇢ ОШ
Ольга Шевченко
Помогите перевести предложение на английский! Перевести я могу, а в каком порядке правильно слова расставить - не знаю.
Несмотря на погоду, в душе всегда светит солнце.
ЕХ
Евгений Харитонов
Despite the weather, the sun always shines in my heart.
С сердцем звучит лучше на инглише, чем с душой
Бе
Беленькая
Despite слишком книжно для этой фразы. А по-русски подразумевается, что погода всегда плохая?
The sun always shines brightly in my heart, whatever the weather.
It's always sunny...
АБ
Алексей Бодрый
Despite the weather, in the soul of the sun always shines.
Похожие вопросы