Какая скорость интернета важна для игрового сервера входящая или исходящая?

Синхронный канал нужен.
Чтобы туда и обратно.

Их нельзя разделять, важны обе. Но исходящая всегда гораздо меньше входящей.