кому не трудно, пожалуйста помогите с переводом текста
Consistency must also be preserved as the patient passes from one hospital department to another. If he is told different things by different people, he tends to suppose that all are fabrications to conceal a more terrible truth; whereas discrepancies often arise merely from a multiplicity of records. The report suggests that a single clear medical record should be kept for each patient and should travel the hospital with him. It also recommends the holding of ward conferences so that everyone who has to do with the patient may be able to answer his questioners accurately.