Где вообще искать такие выражения? Что это за сочетание слов?
В жизни не сказал бы: "Я использовал думать" и не догадался, что так можно делать..
Как именуется это сочетание слов?
Раньше я думал, что моя жизнь была трагедией
i used to think that my life was tragedy
Я думал, что моя жизнь была трагедией
I thought that my life was tragedy
used to означает действие которое регулярно повторялось в прошлом. i used to think - мне казалось (я периодически подумывал). Напрямую не переводиться. Иногда used to приравнивают к модальному глаголу.
Оборот used to используется при описании событий, которые регулярно происходили в прошлом, но в настоящее время уже не происходят:
I used to play football a lot but I don't play very often now.
used to обозначает привычку что-то делать в прошлом. Это устойчивое выражение. Его просто надо запомнить
Раньше я думал (на протяжение какого то времени)
Я привык, про фразеологизмы не не слышал?
Зря наверно в школах запрещают вас бить
I used to think -- раньше я думал. (I) -- пишется большая буква.
I used to think that I loved samogon. Раньше я думал, что люблю самогон.
I used to think that Pooting is such a saint that he doesn't even go to the toilet. Раньше я думал, что Путин такой святой, что даже в туалет не ходит.
Английский учат не словами а фразами. Думать и переводить нельзя. Просто надо знать что означает эта фраза.
⇢