Можно ли летать по РФ с загранпаспортом РФ биометрическим, без внутреннего паспорта гражданину РФ?

Можно.
Всегда так делаю.
Главное, чтобы билет был куплен на загранпаспорт и там указан был его номер.

Можно. Покупка билета и посадка в транспортное средство должны быть тогда по одному паспорту - в данном случае загран.

можно, только все должно быть оформлено именно на этот паспорт, тот и другой паспорта вместе не работают!

Законодательство не содержит запрета на использование заграничного паспорта для удостоверения личности.

Можно, если билет был приобретён на данные загранпаспорта.

Можно, проблем нет