Она же написана языком самого богоизбранного народа. (Лучше бы сам Бог её написал).
что-бы слишком умных было поменьше, а то начнут ещё думать, да правильные вопросы задавать...
Чтобы различные переводы не давали почву ересям и раздорам в обществе
Меньше собирайте сплетен. Если вы о средневековье? То в то время грамотных были единицы, они если бы и захотели, не смогли бы прочесть. Историю надо изучать и логически мыслить научиться для начала;)
Что бы люди правды не знали. Сейчас ее уже сотни раз переписали, все нормально, можно читать.
чтоб небыло того что есть сейчас - кривотолков.
в том то и суть.
тогда запрещали читать книги чтобы делать из людей рабов,
а теперь добились того что люди сами не хотят читать.
Фанатики
А как ты можешь правильно перевести? Одно и то же слово имеет кучу разных значений.
Тот кто библию прочитал в Христа не верит
А вы почитайте Библию и поймете почему священники не хотят чтобы люди читали Библию. Только нужно всю прочитать.