как улучшить качество звука видео регистратора, хочу припаять второй микрофон параллельно и установить на корпус. Поможет?

неА! ! сопротивление уменьшится. Если хочешь чувствительней - меняй сам микрофон на другой. Вопрос в другом: а что надо?

Если второй внешний - параллельно штатному- будет только хуже. Лучше- приапаять один, просто внешний, экспериментально подобрав его из нескольких (какой лучше будет) . И ещё, не забудьте- у них есть полярность.

Параллельно не советую, а вот вместо штатного-почему бы не попробовать?