я снимаю комнату в бывшем общежитии. имею ли я право оставлять у себя ночевать друга?

Нет.
После 11 часов вечера - пожалуйста к выходу. .
Доходило до смешного, женаты и свидетельство о браке есть, а выгоняют..

Так общага это? Со своими правилами и распорядком... или гостиница -где тоже бывают разные правила и взгляды на "дружбу" 🙂
Изинитие... а если никакого шума не доносится.... нафига такой молодой человек на ночное время нужон????

нет конечно. У вас же нету договора соцнайма

Если это не общежитие то Вы можете приглашать к себе гостей и оставлять их на ночь. Никто не может Вам запретить в том числе и соседка. Если гость поселится постоянно то Вы вопрос проживания его согласуйте с Вашим арендодателем.

Приведи друга для соседки и вопрос будет закрыт.