Помогите с переводом. Английский. Нужен корректный перевод...

Question

It has become a system where what you achieve, in other words your performance, is what determines not only the respect that other people in the organization have for you but also how you are rewarded for the work that you accomplish.

It has become a system where what you achieve, in other words your performance determines not only the respect that other people in the organization have for you but also how you are rewarded for you work. -этот

Кирилл Загрядский · Accepted Answer

Это стало системой, где чего вы достигаете, другими словами, ваш результат работы, определяет не только уважение к вам других людей в организации, но и вознаграждение за труд.

Кабанов Сергей · Answer

Это стало системой где то, что ты получаешь, другими словами, твоё исполнение определяет не только уважение, которое другие люди в организации оказывают тебе, но так же и вознаграждение за твой труд. 
 
P.S. Если Вы переводите это за деньги, я потребую с Вас причитающуюся мне долю....

Serega Molot · Answer

Это стало в порядке вещей, своего рода системой, когда то, чего вы достигаете, или другими словами, ваши свершения предполагают не только уважение к вам других людей в коллективе, но также и поощрение за вашу работу, которую вы выполняете. 
 
прошу прощение за корявость;)

Анна Ясинская · Answer

ого...