как разделить лицевой счет если квартира не приватизирована

Раздел лицевого счета не предусмотрен законодательством РФ.

Разделить счет в муниципальной или приватизированной квартире действующая редакция Жилищного кодекса РФ не позволяет.