Перевести на с шведского на русский: "Kostar det inte o ha det"

Может, так "Kostar det inte ATT ha det" Не стоит и брать. если Kostar det inte ATT ha det? - Не стоит ли взять?
Kostar det inte..och (?) ha det. Не стоит (ли?) , och- и, ha det - брать, иметь при себе.