СК
Софья Кравцова

А эта фраза что означает, что ругаццо нельзя?

"...however this group has a zero tolerance to negative behaviour." Словосочетание "zero tolerance" это устойчивое выражение в английском? И еще как лучше сказать партнеру - спасибо за игру ( партию) , Thanks for playing или как-то еще можно. Они там друг друга почему-то не благодарят, но у нас принято.

ОВ
Оксана Веретенникова

Однако эта группа нетерпелива к негативному поведению. Вроде бы a zero tolerance, если переводить дословно, получается нулевая толерантность, то есть нетерпимость. Thank you for the game,Thanks for playing

ВА
Владимир Абреимов

у них неприемлемо плохое поведение

Похожие вопросы
Что означает эта фраза?
Что означает фраза "Пироги с веригами"?
Что означает фраза не засти
что означает эта фраза? помогите
Подскажите, что означает эта фраза:
Что означает фраза"вуаля"?
Что может означать фраза "Ты как молоко"?
что означает фраза : Париж это город в котором еще можно увидеть француза
что означает фраза: "то-то и оно! "?
что означает фраза "мель по мене" ?