Ан
Анаст

Кто знает турецкий? В водительских правах в графе Дата и место выдачи стоит - Ist-1974 öz. Что такое öz?



Не отображается знак) ) там о-умлаут, или о с двумя точками.

АИ
Александр Изгаршев

Никогда не видела такую графу в турецких правах: отдельные графы, и не рядом, для места и для даты. Как именно пишется название графы? А öz это сокращение скорее всего, например от слова özel - частная (школа вождения) .
Название города вряд ли сократили бы так, да и где Ist (Стамбул) и где Özdere!

НГ
Николай Грешонков

Ну если место выдачи - значит это название к-л города. Я знаю только Ozdere.

Похожие вопросы
кто знает хорошо турецкий, переведите пожалуйста\
Что такое MALIBU в переводе с турецкого
Можно ли узнать дату выдачи прав после лишения?
Что такое tespihçi переведите с турецкого
У меня кончается срок водительских прав-что делать для выдачи новыхправ
для тех кто знает турецкий- можно ли так писать?
Сегодня изменились правила выдачи водительских прав
Вы знаете турецкий язык? Сложен ли он?
что такое ist на немецком языке
Помогите! может кто знает турецкий!