Еще не кошенная, но наполовину иссохшая трава никнет и стелется от зноя, почти невыносимого для живого существа.
Еще не кошенная, но наполовину иссохшая трава никнет (почему тут нет запятой? Потому, что однородные члены? ) и стелется от зноя, почти невыносимого для живого существа.