Ира, в отдыхательные поездки (для фото на память) я беру фотоаппарат класса компакт с цейсовским оптическим зуммом (компакты сын меняет достаточно часто, так что в доме обычно есть последняя модель из неплохих) . Это недорого, не увесисто, оперативно, достаточно просто в применении, не привлекает никакого внимания окружающих.
За указанные вами деньги можно подобрать вполне приличный аппарат, который не будет напоминать дорогостоящую гирю.
Поверьте, - зеркальный аппарат требует определенных знаний у своего владельца. В том числе по оптике. Указанные вами объективы в итоге вас не обрадуют, - ни первый, ни второй. Хороший объектив подчас стоит столько же как аппарат или даже дороже.
Поэтому - ещё раз: купите приличный компакт с оптикой цейсс или лейка, желательно стекло. Почитайте отзывы на сайтах, поговорите с окружающими, не спешите.
Это совет человека, имеющего несколько больших зеркальных аппаратов с кучей оптики. Прислушайтесь. Опробовано на себе.