Катерина
Катерина

И мне бы сбросить кожу, будто змею, отдать всю плоть в которой заточен. - Откуда фраза?

(с) О шелкопряд, и мне б такую смерть!
И мне бы сбросить кожу, будто змею.
Отдать всю плоть – и гибелью своею
Тебя в одежды дивные одеть.
Лелеять кокон днями и ночами

Это немного не то, так что не предлагать.

Artem
Artem

"Муки и радости", Ирвинг Стоун (28-я страница книги)

АД
Андрей Дьячков

"Муки и радости" Ирвинг Стоун

Сергей Сазонов
Сергей Сазонов

Микеланджело "Шелкопряд"

Червь обречен над коконом корпеть
И вить шелка, усердья не жалея.
Одев тебя, как нежную лилею,
Твой дух он тронет, прежде чем истлеть,
О шелкопряд, и мне б такую смерть!
И мне бы сбросить кожу, будто змею.
Отдать всю плоть - и гибелью своею
Тебя в одежды дивные одеть.
Лелеять кокон днями и ночами,
Чтоб соткан был искусными ткачами
На грудь твою прекрасную покров,
Иль в туфельки цветные превратиться
И ножки греть, когда рычит и злится
Седой Борей, примчавшийся с холмов.

(Перевод Махов А. Б.)

Похожие вопросы
Откуда фраза "Окрась мою жизнь хаосом смуты. ". Помогите, надо очень?
Откуда фраза? Не могу вспомнить.
Откуда фраза? "И если что-то я любил, в любви своей один я был"
"МОЙ ДРУГ В ПОХОД СОБРАЛСЯ" Откуда фраза?
Однажды мы все бываем безумны! откуда эта латинская фраза?
Напишите свою любимую фразу или цитату из фильма или книги. и укажите откуда она)
Откуда эта фраза? Из какого произведения?
Откуда взялась фраза : "быть на коне", может есть легенда или история. русское происхождение у этой фразы или нет
"Господин хороший" - откуда изначально пошла эта фраза?
Откуда фраза "где всё началось, там всё и закончится"?