"МОЙ ДРУГ В ПОХОД СОБРАЛСЯ" Откуда фраза?
А фильм вспомнить
А фильм вспомнить
из француской песни
"Сломанная подкова", если я не ошибаюсь?
См. здесьhttp://ru.wikipedia.org/wiki/Мальбрук_в_поход_собрался
"Шарманка играла не без приятности, но в середине ее, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнею: "Мальбруг в поход поехал" - из Гоголя "Мертвые души"
Фильм "Сломанная подкова", слова Юрского почти в конце фильма, ему еще чуть вилами голову не пришпилили
Мальбруг это не мой друг:)
Не "мой друг", а "Мальбрук" ("Война и мир")
Мальбрук в поход собрался,
Миронтон, миронтон, миронтене,
Мальбрук в поход собрался,
Бог весть, вернется ли.
Бог весть, вернется ли.
Вот Троица минула,
Миронтон, миронтон, миронтене,
Вот Троица минула,
Мальбрука нет как нет.
Мальбрука нет как нет.
Жена в тоске сердечной
Миронтон, миронтон, миронтене,
Жена в тоске сердечной
Томится-извелась.
Томится-извелась.
Вот паж его подходит
Миронтон, миронтон, миронтене,
Вот паж его подходит
Весь в черное одет.
Весь в черное одет.
"Скажи мне, паж прекрасный,
Миронтон, миронтон, миронтене,
Скажи мне, паж прекрасный,
Какую весть принес? "
Какую весть принес? "
"Принес такую весть я,
Миронтон, миронтон, миронтене,
Принес такую весть я,
Что плакать вам, рыдать;
Что плакать вам, рыдать;
Наряд ваш подвенечный
Миронтон, миронтон, миронтене,
Наряд ваш подвенечный
На траур вам сменить
На траур вам сменить
Месье Мальбрук убитый,
Миронтон, миронтон, миронтене,
Месье Мальбрук убитый,
Лежит в земле сырой,
Лежит в земле сырой,
Его мы схоронили
Миронтон, миронтон, миронтене,
Его мы схоронили
Под пенье соловья.
Под пенье соловья...
Причем здесь Мальбрук? Фраза из фильма. Только вот из какого?