помогите плиз с редактированием текста в PDF

Question

вобщем у меня есть файл в ПДФ. мне нужно оставить все что там есть в том же формате но поменять некоторый текст как мне это сделать? пробовала конвертировать в ворд, там редактировать и потом опять конвертировать в пдф но это не подходит. сбиваются все поля и границы перемещаются, исчезла картинка которая была и т. д. вобщем не вариант.

Николай · Accepted Answer

Попробуйте через Фаин Реадер (Fine Reader).

Нина Шуклова · Answer

насколько я знаю, форматировать документы в формате пдф можно в программе Adobe Acrobat. но изменять текст сама не пробовала. 
файнридер не всегда корректно распознает текст, и форматировать за ним в таком случае гораздо сложней, чем править в ворде. 
возможно, конвертирование в ворд и обратно - лучший вариант, просто редактировать документ в ворде нужно аккуратнее :)

Рамиль · Answer

http://www.ixbt.com/soft/pdfeditors.shtml