почему в поведении матери и взрослой дочери, а также в их действиях прослеживается связь, а именно -

Потому что матери как правило воспитывают свое чадо по своему подобию (что врятли идет на пользу, так как дочери воспитанные таким образом не уходят дальше своих матерей)

нужно давать чуточку свободы своим детям, чтобы они могли достигнуть новых высот, развиваться, а не быть копиями своих родителей.
удачи!!!