Мне кажется, что проблемы тут нет. Использование электрического теплого пола подразумевает наличие датчика температуры. Только вот бывают они двух типов. Первый, который забыли в Вашем случае, датчик температуры пола. С этим ничего уже не поделать - только если ломать. Однако спешить не стоит. Используются системы теплого пола, как правило, зимой. Когда имеются и другие системы обогрева - центральное отопление, полотенцесушители. Именно тогда применяют второй тип датчика - температуры воздуха. Он управляет, отслеживая температуру воздуха в помещении. Такой датчик, как правило, встроен в корпус терморегулятора. Вариантов таких терморегуляторов хватает практически у всех проирзводителей. Энсто 16FJ. Деви D 531, D 531. Как третий вариант - системы терморегуляторов Теплолюкс, которые могут работать при обрыве датчика. Вы устанавливаете соотношение времени работы и времени отключения нагрева пола в процентах - и все.