НС
Наталия Стольникова

нужно 10 загадок на казахском языке с переводом

Мария 89
Мария 89

► Судан алады,
Суға салса өледі.
(Тұз)
Добывается из воды,
А положишь в воду – умирает.
(Соль)

► Күндіз толады,
Түнде солады
(Шалбар)
Днём полные,
Ночью пустые.
(Брюки)

► Аяғы жоқ жүреді,
Тілі жоқ сөйлейді.
(Хат)
Ног нет, а ходит,
Языка нет, а говорит (расскажет).
(Письмо)

► Әкесі – тышқан,
Шешесі – құстан.
(Жарқанат)
Отец – мышь,
Мать – из птиц.
(Летучая мышь)

► Төрт аяқты,
Мың таяқты.
(Кірпі)
Четыре ноги,
Тысяча палок.
(Еж)

► Көгілдір ақ жайма жер-жиһан киіндіреді.
(Аспан)
Голубая простыня весь свет одевает.
(Небо)

► Кім төкпе жаңбырдың астында шаштарды суламайды?
(Шашсыз)
Кто под проливным дождем не намочит волосы?
(Лысый)

► Аймақ көрікті, да жетпейсің.
(Көкжиек)
Виден край, да не дойдешь.
(Горизонт)

► Tail алға және артқа, бірақ лай емес.
(Балық)
Хвостом туда-сюда, но не гавкает.
(Рыба)

► Тәулік ішінде ол ұйқың, түнде аң.
(Жапалақ)
Днём она спит, а ночью охотится.
(Сова)

ЕК
Евгений Кравцов

Їш жїз алпыс бес жасадым болып жуан,
Ќырыќ сегіз ќызды болдым бір алуан.
Ќатар ґскен бар меніѕ он екі ўлым,
Бір ўлым бар олар да ерек туєан.
/Бір жыл, ќырыќ сегіз жўма, он екі ай, бір ай/.

Ойдан шыќты бўл жўмбаќ,
Ойшыл ерлер ойлан тап.
Ґзгермейді ґзінен
Бўл жаћанда бір дараќ.
Ол дараќтын бойында
Дјл он екі бар бўтаќ.
Бўтаќтардыѕ басында,
Їш жїз алпыс жапыраќ.
Жапыраќты ќарасаќ,
Бір жаєы ќара, бір жаєы аќ,
Бўл жўмбаќты кім шешсе,
Болсын дейміз жасы ўзаќ.
/Жыл он екі ай, їш жїз алпыс кїн, кїн мен тїн/.

Їш жїз алпыс бес шыєыршыќ,
Ќырыќ сегіз тыєыншыќ,
Аќќу жылына екі рет балалайды.
/Їш жїз алпыс бес кїн, ќырыќ сегіз жўма, екі айт/.

Їш жїз алпыс алты анасы,
Ќырыќ сегіз болар баласы.
Он сегіз бґлек ўясы,
Ішінде екі аќ жўмыртќасы.
/Жыл, бір жылдаєы апта, кїн, ай/.

Їй артында бір дуан,
Бір ўлы бар ханєа дуан,
Ќырыќ сегіз ќызы бар,
Бјрі жуан.
/Бір жыл, бір ай ораза, бір жылдаєы ќырыќ сегіз жўма/.

Тауда дараќ, екі бўтаќ,
Біреуі гїлді, біреуі гїлсіз.
/Жыл, жаз, ќыз/.

Келеді їлкен алып аузын ашып,
Жїреді он екі аяќ ќадам басып,
Отыздан јр бірінде саусаєы бар,
Ќўтылмас ешбір адам одан ќашып.
/Жыл, он екі ай, отыз кїн/.

Базардан бір текемет алдым сатып,
Алты айдай текеметте жїрдім жатып.
Бўл іске мен єажайып болып тўрдым,
Ќалды єой алты айдан соѕ айран ќатып.
/Жаз бен ќыс/.

Басына биік таудыѕ бітеді раѕ,
Жайлайды ол раѕды екі тїрлі аѕ.
Ќолына ґткір семсер ќылыш алып,
Шыєады аѕ аулауєа салып ўран.
Ат мінген бўл екеуі жїгендемей,
Дїниені кетпекші емес тїгендемей,
Астында екеуініѕ аты бар,
Ќўрыєы шолаќ болєан бґгендемей.
/Жыл, жаз, ќыс/.

Кїзетші бір-екі адам ол жаћанда,
Ораулы он екісі бір шапанда.
Ўстайды он екісі отыз шоќпар,
Ќырыќ ќўрыќ даярлаулы ќашаєанєа.
Ќарасам жеѕі бесеу ол шапанда,
Кґрмедім бўндай шапан бўл жалєанда.
Аузы жеѕдерініѕ бїрмеленген
Аныќтап он екі пар тїймеленген.
Апырмай, есебі жоќ толып жатќан,
Ќиындыќ ойлап тўрсам тарау-тарау бўл не деген?
/Жыл, кїн, жўма/.

Алты арыстанды їш бґрі сорєан,
Жілігін шаќпай майын сорєан,
Терісін теспей ќанын сорєан.
/Алты арыстан - алты ай жаз,
їш ай тоќсан/.

Аспанда ќаћарланєан алты терек,
Ўясы алтауыныѕ бґлек-бґлек.
/Алты ай ќыс/.

Жолда кеткен аќ ќоян,
Жолєа ќарап отырды.
Ќарєа менен ќўзєынды,
Ўйќыменен жоќ ќылды.
/Ќыс/.

НК
Нургул Каипова

мне нужно загадки с ответоми и переводом для 6 класса

ИР
Игорь Решетов

1.Көгілдір ақ жайма жер-жиһан киіндіреді.(Аспан)
Голубая простыня весь свет одевает. (Небо)
2.Тұрады, дейін аспанға жетеді.
(Кемпірқосақ.)
Встанет, до небу достанет.
(Радуга.)
3.Кім төкпе жаңбырдың астында шаштарды суламайды?
(Шашсыз.) Кто под проливным дождем не намочит волосы?
(Лысый.)
4. Не мынадай : жұмсаққа деген қатты сұғынады, қарамастан және түйіршіктер қатар алқылдайды?
(Сеpьги.) Что такое: твердое в мягкое вставляется, и шарики рядом болтаются?
(Сеpьги.)
5. Қызыл бас
айлакер жұмыс істейді
(Тоқылдақ)Красная головка
работает ловко
(Дятел)
6. Аймақ көрікті, да жетпейсің.(Көкжиек)
Виден край, да не дойдешь. (Горизонт)
7. Неше бы не жеді, ешқашан тоқ болмайды. (От)
Сколько бы ни ел, никогда сыт не будет. (Огонь)
8. Мида жылайды, ал мидан бармайды. (Балшықшы)
В болоте плачет, а из болота не идет. (Кулик)
9. Бірді таста- - сау уысты алды. (Дән)
Одно бросил — целую горсть взял. (Зерно)
10. Қолмен, аяқтармен, ал в тауды лезет. (Қамыр)
Без рук, без ног, а в гору лезет. (Тесто)

Похожие вопросы
нужно эссе про казахский язык. на казахском
15 пословиц о казахском языке, на казахском языке
Нужна помощь с казахским языком
мне нужно 10 пословиц на казахском языке про семью?
Помогите мне нужно 10 предложений нак осы шак . По казахскому языку. С переводом на русский язык
10 пословиц про деньги на казахском языке (можно с переводом)
Как переводится слово поросёнок на казахский язык ?
Как переводится с (если не ошибаюсь) казахского языка фраза?
Мне нужны пословици про учителя на казахском языке с переводом ПОМОГИТЕ !!!
синонимы на казахском языке с переводом на русский