⇢ АО
Анастасия Орлова
Кто шарит в английском - помогите с переводом. Как будет "Ломай систему" и "Иди против системы" на англ. языке?
break down system - тоже подходит?
Анастасия
Это будет - Go against the system
Natalya Karanevich
Fuck The System 
ВК
Виктория Квеквескири
Crash The System
On Against The System
ДС
Дмитрий Ставцев
break down больше как разрушай, но тоже можно
Yu
Yuriy
я бы сказала break the system
потому что break down это скорее сломай систему, а не ломай, к тому же в английском чем более кратко, тем лучше
Похожие вопросы