Что это ещё за "елей радости" такой, и кто такие "причастники Твои", а ???(См. стих)

Бог избрал Христа (помазал) из его товарищей (ангелов)

Христос имел большую часть, исполняя всю праведность, которую достичь или исполнить никто не мог. Поэтому Ему единственно досталась большая часть страданий и значит радости, которая есть возмещение всех страданий. А елеем в Библии прообразно является Дух Святой и сотрудничество с Ним приносит великую радость пропорционально выполняемой задаче.