продолжать ли отношения

Встречаюсь ( пока что) с девушкой, она моя коллега по работе. Коллектив у нас на 90% мужской. У моей девушки есть такая особенность-ей нравится быть заметной в мужском обществе. Никто из сотрудников не знает, что у нас что то есть, она сама просила не распространяться, т. к сама замужеми это ударит по ее репутации. С мужем отношений уже давно никаких нет, говорит, что любит меня. Мы сидели с сотрудниками в кафе, выпивали и в конце она пригласила на медленный танец одного парня... Это наш общий знакомый, уже в течении 5 лет. сам он женат, есть ребенок. Ему никаких отношений на стороне не надо, просто не смог отказать девушке в танце. мне было неприятно, но я сделал вид, что ничего не произошло, проводил её домой. На следующий день на работе она себя вела так, как будто ничего не было. Может не стоит обращать внимание, алкоголь все таки. Или что у трезвой, у нетрезвой наяву... Посоветуйте, как быть.