Я на работе получила травму, работаю кондуктором (перелом шейки бедра) у частника, вряд ли вернусь как и кто мне оплатит

никто

Зависит от обстоятельств получения травмы..

Уважаемая Елена! То, что Вы работаете у частника, ничего не меняет. Он обязан облюдать закон и расследовать Ваш случай по всем правилам. Если он этого не делает, пишите заявление в государственную инспекцию труда, его же еще и привлекут за сокрытие несчастного случая на производстве.