Юлия
Как перевести фразу " выходе с эскалатора", чтобы было понятно. . что именно на выходе, никуда не выходя дальше.
т. е. встречаемся на выходе с эскалатора
или
я встречу вас на выходе с эскалатора
спасибо!
т. е. встречаемся на выходе с эскалатора
или
я встречу вас на выходе с эскалатора
спасибо!
У эскалатора есть два выхода, и вверху и внизу. Я перевду для обоих случаев, а вы решайте, какой подойдет.
Please meet me near the exit on top of the escalator
Please meet me near the exit at the bottom of the escalator.