Sony Vegas не воспроизводит звук - т. е. нет самой дорожки, а видео есть Если включать видео обычным плеером то звук есть

и еще он не рендерит в формате mp4 может кодеки не те, посоветуйте хорошие