ОЛ
Оксана Лебедева
пробуй : Freemake Video Converter или GOM Encoder
самые простые всежрущие конвертеры вроде
Осталось выяснить нужный исходный и конечный формат видеодорожки.
Для справки: m2ts и mkv - это имена контейнеров (не форматов).