нет?
Как правильно: Она работает учительницей, воспитательницей, преподавательницей.
Или:
Она работает учителем, воспитателем, преподавателем.
Спасибо за объяснения!
Нет. Просто формы женского рода этих слов. Хотя в современном русском языке есть тенденция к тому, чтобы не образовывать женских форм от названий профессий. Не скажешь же "Она геологичка. " С другой стороны не скажешь и "Алла Пугачёва - известный певец" 
Училкой, воспиталкой, преподавалкой. :))))
сейчас стали разговорными, век назад по крайней мере учительница было обычным словом.
Меня когда-то в музее Есенина удивила его похвальная грамота по окончанию школы. Во-первых, он был круглым отличником при похвальном поведении (что как-от мало вяжется с его образом!) , а во-вторых снизу были подписи "директор школы" и "учительница".
а еще можно машинистку назвать машинистом.
а женщину-овчара, работающую с овцами - овчаркой!
Учительница, воспитательница, преподавательница -- это не разговорные формы.
Правильно:
Она работает учителем и Она работает учительницей.
⇢